“芭本海默”在日本引发愤怒、抗议和抵制

暑期档进行的如火如荼,《芭比》和《奥本海默》同时取得票房成功,观众们接受了这两部截然不同的大片在同期上演的“银幕大战”。

洛杉矶一家放映《芭比》和《奥本海默》的影院。 

芭本海默(Barbenheimer)是于2023年兴起的网络迷因,起源于两部截然不同风格的电影《芭比》和《奥本海默》同期上映。两部电影于2023年7月21日在美国和加拿大同步上映前,这个梗就开始在网络上广泛传播。该词是这两部电影标题的混成词。

两部电影之间的同档竞争使“芭本海默”现象成为网络迷因。在上映日期即将到来时,许多人建议将这两部电影视为二部联映观赏,并且两部电影的演员们也鼓励观众在同一天观赏两部电影。对于观影顺序进行了讨论,绝大多数建议先看《奥本海默》,然后再看《芭比》。这两部电影都受到评论家的大致正面评价。两部电影当前均获得好评并超出票房预期。虽然“芭本海默”起初只是对两部电影差异所产生的玩笑,但一些媒体评论员指出了它们一些相似之处。

汤姆·克鲁斯在Twitter上发布了一条推文,上面他举著《芭比》和《奥本海默》的电影票,并与《碟中谍7:致命清算(上)》导演克里斯托弗·麦奎里一起称这两部电影为双重特映。格蕾塔·葛韦格和《芭比》的主演玛戈·罗比也加入了阿汤哥的电影马拉松,并举著《奥本海默》的电影票。阿汤哥计划先看《奥本海默》,然后再看《芭比》。在《AIR》的首映礼上,同时身为该电影主演和《奥本海默》主演的马特·达蒙对《名利场》杂志表示,观众可以在一个周末看两部电影。

然而“芭本海默”在日本却遭遇了截然不同的反应——愤怒、抗议和抵制。

几天来,日本网友一直在Twitter传播“#NoBarbenheimer”标签以抵制芭本海默这个梗,因为日本是目前世界上唯一一个遭受核袭击的国家。

华纳日本批评了华纳美国总部对《芭比》的社交媒体处理方式。

《芭比》将于8月11日在日本上映,恰逢在广岛和长崎原子弹爆炸78周年纪念日的前一周。华纳日本表示,对其华纳美国官方推广“芭本海默”的做法表示“非常遗憾”。

例如,《芭比》的官方帐号回应了一个粉丝制作的图片——芭比梳着原子弹式蓬松发髻——“她的肯是一位造型师。”该帐号还用一个亲吻的表情符回应了一张影迷制作的电影海报,上面芭比和原子弹之父奥本海默站在一起,背景是核爆的场景。“这将是一个难忘的夏天,”该制片公司发推说。

一些日本Twitter网友用原子弹爆炸遇难者的照片回应。还有人说自己已经取消了看《芭比》的计划。“核武器是罪魁祸首!”一名日本网友在回复一条宣传电影的Twitter时写道。

截至8月1日下午,该帖已有近3000万浏览量和数万次转发。许多用户添加了一个标签#BarbieNoKen,这是一个文字游戏,日语原文意思是“芭比事件”。

在8月1日的声明中,华纳兄弟总部表示,“对最近社交媒体上的不敏感行为感到遗憾”,并表示“真诚的道歉”。《芭比》电影帐号对“芭本海默”帖子的回复已经被删除。

《奥本海默》官方尚未确定在日本的上映日期,很多人认为这是不可能在日本上映的了。也有人认为需要等待几年才能在日本上映,1996年电影《情深我心》(Infinity)同样也是以第二次世界大战为主题的美国电影,花了两年时间才在日本上映。环球在接受外媒《纽约时报》的采访时表示不知道“芭本海默”在日本引起的争议。

打赏作者